La Bergevinerie

   UK    DE    ES


vue aérienne

     Chambres et table d'hôtes réouvertes à partir du vendredi 17 mars 2017
          les activités équestres restent disponibles

Vous recherchez le calme, la tranquillité, la convivialité, au carrefour du Val de Loire, du Berry et de la Sologne, nous vous accueillons dans notre ferme du XVIII ème siècle, au milieu des champs, des prés et des bois.

Situées dans deux bâtiments séparés, cinq chambres d'hôtes, deux salons bibliothèques, spa, sauna, hammam et une salle de fitness sont à votre disposition. L'une des chambre est accessible aux personnes handicapées.


Coffret cadeau

Trois boxes et six hectares de prés sont proposés aux équidés de tout poil, en pension complète ou pour une simple halte.

Les autres animaux domestiques sont les bienvenus sous condition qu’ils soient sociables et qu’ils n'entrent pas dans les chambres. Un panier est à leur disposition dans l'entrée de la maison.


Maison

Nous insistons sur la nécessité de surveiller de près les jeunes enfants afin d'éviter qu'ils ne se blessent sur les matériels et installations agricoles. NFNos hôtes fumeurs sont invités à profiter du jardin durant cet instant de détente.


 UK Welcome


Cour

Are you looking for peacefulness, tranquillity and conviviality ? You’re very welcome in our 18th century-old farm, located amidst fields, meadows and woods, at the crossroads of the Berry, the Sologne and the Loire Valley.

In two separate farm buildings, five guest rooms, two living rooms, spa, sauna, steam and fitness room are at your disposal. One room is handicapped accessible.


Puits

Three loose boxes and fifteen acres of fields are available for the equidae of all sorts, in livery or just for a stopping place.

Other domestic animals are welcome too, provided they are sociable and do not enter the rooms. A basket is at their disposal in the hall downstairs.

NFSmokers are invited to make the most of this relaxing moment outside in the garden.


Hôtes

 DE Wilkommen

Suchen Sie Ruhe und Gemütlichkeit, an der Kreuzung von den Loire, von Berry und Sologne, empfangen wir Sie gern in unserem Bauernhof im Stile des 18. Jahrhunderts, mitten in den Wäldern und den Wiesen.

Fünf Gastzimmer, zwei Wohnzimmer, Spa, Sauna, Dampfbad und Fitnessraum stehen Ihnen zur Verfügung. Eines der Zimmer ist behindertengerecht ausgestattet.


Cour

Alle Pferde können ohne Problem empfangen werden : drei boxe und sechs Hektare stehen ihnen zur Verfügung, für eine Vollpension oder nur einen Rast. Die anderen Haustiere sind auch willkommen, vorausgesetzt sie sind gesellig und treten nicht in die Schlafzimmer ein. Ein Korb steht ihnen zur Verfügung.

NF Unsere Gäste, die Raucher sind, können den Garten dazu genießen.


Puits

 ES ¡ Bienvenido a nuestra casa !

A ustedes que buscan la quietud, la tranquilidad y el buen convivir en el cruce del Val del Loira, de Berry y de Sologne les acogemos en nuestra alquería del siglo 18è entre campos, prados y bosques.

Ubicado en dos edificios separados, cinco habitaciones, dos salones, spa, sauna, hammam y sala de fitness están a su disposición. Una de las habitaciones es accesible para minusválidos.


cadastre

Disponemos de tres boxes y tres hectáras para los equidos de toda caloña, pension completa o de paso.
Recibimos a cualquier animal doméstico con tal que sea sociable y con tal que no entre en los habitaciones. Tiene una cesta en la entrada de la casa.

NF Nuestros huéspedes fumadores pueden aprovechar el jardín durante ese momento de descanso.




Accueil vélo   Comité régional de tourisme du Centre   Comité départemental de tourisme du Loiret   Office de tourisme de Châtillon sur Loire   Office de tourisme de Gien  



      Annuaires de chambre d'hôte
  Chambres-hotes.org   123gite.com le portail des gîtes en ligne.   bed and breakfast - chambres hotes   Chambres D'Hotes .org   Chambres d'hotes Loiret     look-and-book   Chambres D'Hotes France   Sports individuel         Chambre d'hôtes Centre   Locations de vacances dans le Centre



      Sites équestres
Le Web au service du cheval    
guide-cheval.com : L'annuaire Equestre  

© 2006-2017 Bergevinerie.fr